This is straight from the Barazi Bezzera web site recipes of Coffees
Short Black - Single serve
Serve in a 70-90 ml demitasse cup & saucer. Extract 25-30 ml of coffee in 25-30 seconds-traditionally served with a glass of water.
So a double Short black would be 50-60 ml (or use a double basket into a single cup)